Proyecto Archivístico

Hemos mantenido la crónica, promovido y preservado evidencia de las contribuciones culturales de los latinos en San Francisco por 45 años. Libros Latinos, quienes recientemente evaluaron nuestros archivos, describieron nuestro rol de la siguiente manera:

“La historia de Acción Latina y su periódico, El Tecolote, comprende la historia de las luchas sociales y movimientos artísticos del Distrito de la Misión en San Francisco en particular, y de San Francisco en general, desde 1970 hasta el presente. Ningún otro archivo en existencia contiene la riqueza de materiales que han ayudado a precipitar, definir y describir aquellas luchas y movimientos por casi medio siglo.”

 

Colección de El Periódico El Tecolote (Agosto 1970 hasta Diciembre 2014)

Nuestra colección de periódicos de El Tecolote, la cual comprende cuatro décadas y media, es el elemento principal de nuestro archivo. Fundado por Juan Gonzales del Departamento de Estudios Etnicos en San Francisco State University, como un lugar de entrenamiento para sus estudiantes y la comunidad Latina, es ahora el periódico bilingüe en inglés/español publicado continuamente en el Suroeste de los Estados Unidos. Además de su cobertura del Distrito de la Misión en San Francisco, el periódico trata con temas regionales, nacionales e internacionales que afectan a la comunidad latina.

 

Colección de arte lineal creado para El Tecolote (1970s-2000s)

El arte incluye caricaturas políticas en temas como inmigración y las guerras civiles en Centro América. El area principal de esta sección del archivo consiste de arte por Rupert García, Ester Hernandez, Spain Rodriguez, Yolanda M. Lopez, Emmanuel Montoya, Herbert Siguenza, Juan Fuentes, Antonio Burciaga, Carlos Alcala, y Tirso Araiza. Muchos se han convertido en artistas aclamados, representando la vanguardia del movimiento artístico Chicano/Latino del Area de la Bahía. El arte lineal tambien incluye algunas piezas firmadas por varios artistas.

 

Colección Fotográfica (1960s-2014)

La colección fotográfica incluye fotos tomadas por fotógrafos del equipo, así como imágenes por otros fotógrafos, otorgadas a Acción Latina o El Tecolote. Los temas representados incluyen los United Farm Workers (UFW) organizando la Misión, la mobilización de la Organización de Coaliciones de la Misión, lucha por el cambio en leyes migratorias, brutalidad policíaca y disturbios en América Latina.  

 

Otras fotos representan edificios históricos o icónicos, eventos deportivos, niños, demostraciones, eventos teatrales y musicales, y artistas y activistas comunitarios. Durante la primer década de publicación de El Tecolote, las fotografías son mayormente en blanco y negro; en los años 80s la fotografía a color se tornó más común, con imágenes digitales reemplazando a los negativos dos décadas después.

 

Colección de Carteles (1960s a 2014)

Esta colección incluye trabajos comisionados por Acción Latina o El Tecolote para promover eventos de nuestra organización, así como carteles generales coleccionados con los años. A diferencia de muchas de las colecciones de artistas individuales que actualmente se ofrecen en bibliotecas universitarias, estos carteles representan el activismo social encarnados por El  Tecolote. Los temas de los carteles representan problemas políticos y culturales, como el apoyo a la Unión de Campesinos, la esterilización forzada, la Revolución Cubana, el Día de Muertos, el Boicoteo de Coors, problemas de brutalidad policiaca y el apoyo a movimientos Latinoamericanos en favor de la democracia.

 

Colección de Las Noticias de la Nueva Misión (Enero 1982-Agosto 2004)

El archivo incluye aproximadamente 197 copias impresas del periódico bajo sus dos títulos —The North Mission New y The New Mission News —todos en blanco y negro, excepto por dos ediciones. Editado por Victor Miller, el periódico mensual reportaba historias originales desde el Distrito de la Misión. Incluye columnas por los ex alcaldes Willie Brown y Art Agnos. El New Mission News incluye el Tenant Times, una inserción de cuatro páginas, una gaceta de la Unión de Inquilinos de San Francisco (tres ediciones en 1986). OCLC tiene una lista de cuatro copias, dos ediciones parciales, y ninguna copia digital.

Instagram Feed